Brain Overload

Try this. Within one week, we've had to brillo-pad the rust off our french (whatever existed), then cross the border into Spain and be in Catalan country where they not only speak Castellan, but a northern variation where the "s" becomes a "th".

Una Servetha, Grathias! Add to that another language -- Catalan -- which sounds like a garbled french/spanish souffle, and,.... well,,,, the brain is bursting.